среда, 7 сентября 2016 г.

Blog hop with 7 Dots Studio - journey around the world | Блог хоп с 7 Dots Studio - путешествие по миру

Hello 
Today I have something special - a kind of surprise from me and 7 Dots Studio. Something similar to blog-hop but more a kind of a journey around the world - to the places that are in hearts of all 7 Dots Studio Design Team members. Be prepared for something unusual - grab your coffee and sit comfortably. Are you ready? So please continue reading.

Привет всем!
Сегодня мы подготовили кое-что особенное (маленький сюрприз от меня и 7 Dots Studio). Это что-то вроде блог хопа, но можно сказать, что это путешествие по миру.. по тем уголкам Земли, где живут и которые любят все члены дизайн-команды 7 Dots Studio. Налейте себе чашечку кофе или чая, садитесь удобнее. Мы начинаем :)

You know, that 7 Dots Studio DT members come from all over the world - each of them wants to share a piece of their "daily world" - to show you places, towns, cities, countries, where they live. And we are especially happy that in our times, there are no distance, that could be an obstacle in sending things around the world. 7 Dots Studio products are in each place, where 7 Dots Studio DT members live. I would like you to know 7 Dots Studio has a store, where you can buy their products and they can ship them to any place in the world. So no matter how far or how close to 7 Dots Studio you live, you can  always order your favourite supplies and they will pack them with love and send to you (always as trackable, priority post).

Все члены ДК 7 Dots Studio живут в разных странах и городах, говорят на разных языках, их разделяют сотни и тысячи километров.. Но для 7 Dots Studio нет ничего невозможного! Ведь они могут отправлять свои чудесные материалы по всему миру!! Материалы 7 Dots Studio точно есть в каждом уголке планеты, где живут дизайнеры 7 Dots Studio. Я хочу поделиться с вами информацией. У 7 Dots Studio есть онлайн-магазин, где вы можете приобрести восхитительные и вдохновляющие материалы, которые могут быть отправлены в любую точку Земли. Так что неважно насколько близко к 7 Dots Studio вы находитесь, вы можете получить свои любимые материалы, упакованные с особой любовью, там, где вы живете. А путь вашей вожделенной посылки вы всегда сможете наблюдать, ведь 7 Dots Studio к каждой посылке высылает номер для отслеживания.



On top of the great journey, you can start in a while, or you have just already started on 7 Dots Studio blog, hopping on our DT members blogs, we would like to offer you a special discount for our store - 15% off everything - it is valid for all purchases till September 9th. So you have 2 days to visit our store and decide, what you would like to order. The discount will be available after using a special coupon code. When you visit all the blogs in particular order (info below and on each blog there will be information about previous blog and next one) you will gather all letters (not all blogs have letters for you - please remember it), and all the letters will be your coupon code valid for any purchase in our store till September 9th.

Начните ваше путешествие из блога 7 Dots Studio. Посещая посты с блог хопом дизайнеров, вы словно побываете у них в гостях, а также вы можете собрать по буквам специальный код для скидки на все заказы, совершенные до 9 сентября. Так что у вас есть два дня, чтобы посетить магазин 7 Dots Studio и оформить заказ со скидкой. В посте у некоторых дизайнеров вы найдете нужные буквы (не в каждом посте должна быть буква, помните об этом), все эти буквы и будут вашей фразой для скидки на заказ.

So are you ready? :) If yes, please start hopping. The first blog is: Keren Tamir. And here is the full list of blogs in particular order, so if you would get lost, you always can take a look at the list below and to be on track again.
If you came to my blog from Olga Eltysheva, you are in right way, your next stop is: Nathmaël Nathalie Dalibard. If not, please start from first blog - Keren Tamir.

Вы готовы? :) Если да, то начните свое путешествие. Первый блог: Keren Tamir. Если вы попали ко мне из блога Оли Елтышевой, то вы на правильном пути, ваша следующая остановка: Nathmaël Nathalie Dalibard. А вот весь список блогов (вы всегда можете проверить правильно ли вы "прыгаете" по блогам).

Nastya Istorkina (you are here / вы здесь)

So to sum things up:
- visit all blogs in particular order
- enjoy photos and videos from the places our design team members live
- gather all letters to receive 15% discount for everything in 7 Dots Studio store
- come back to 7 Dots Studio blog and leave them a comment here with your order number and they will also choose one random person that will receive free shipping on that order.

Подводим итог:
- посетите все блоги по списку
- получите удовольствие от просмотра фото и видео тех мест, где живут дизайнеры 7 Dots Studio
- соберите все буквы, чтобы получить код на скидку в 15% на все товары в магазине 7 Dots Studio
- оформите заказ, вернитесь в блог 7 Dots Studio и напишите номер вашего заказа в комментариях, чтобы иметь возможность выиграть бесплатную доставку вашего заказа

My letter for coupon code is:
E

Моя буква для кода на скидку:
E

***

And here is the collage of wonderful photos of my city. Donetsk is the city of million roses (one for each resident of the city). I love my city! Even if it are industrial, but there are a lot of parks, trees and flowers. I love the look of my city in the evening, when nature goes to sleep and windows in houses are illuminated from the inside. At 100 kilometers from my town is the sea. And on both sides of this route are huge fields of sunflowers.

А это коллаж из фотографий моего города. Донецк считается городом миллиона роз (по одной на каждого его жителя). Я люблю свой город! Не смотря на то, что он промышленный (заводы, шахты), он очень чистый, у нас есть река, несколько водоемов, много парков, деревьев и цветов. А особенно я люблю вид на город вечером, после заката, когда природа засыпает, приходит темнота, а окна домов подсвечиваются изнутри. В ста километрах от моего города есть море. Когда едешь по трассе, с двух сторон от нее поля с пшеницей и поля подсолнухов. Обожаю в них фотографироваться :)



Спасибо за внимание! Хорошего путешествия! :)

5 комментариев:

  1. The beautiful and charming collage of your city:)

    ОтветитьУдалить
  2. Amazing country, beautiful town!!Thank you for the information and small trip in your place..Kisses!!

    ОтветитьУдалить
  3. Lindo ver seu amor por sua cidade que,se vê pelas fotos, é tão bonita... . Obrigada.
    Abraços,
    Marlei

    ОтветитьУдалить
  4. Здравствуйте!
    Меня зовут Татьяна, приглашаю Вас выступить на международной онлайн конференции
    «Скрапбукинг. Секреты мастеров» (с 21 ноября по 11 декабря)

    Сайт конференции в разработке. А пока Вы можете ознакомиться с нашими предыдущими конференциями: http://foreven.ru/main/conferences

    Что мы предоставляем:
    1. Видео обучение по продажам Онлайн
    2. Продающий сайт
    3. Личного помощника, который решит за Вас все технические вопросы
    4. Ведущую, которая презентует Вас как мастера в своем деле
    5. Колл-цент, который обзвонит каждый выписанный заказ

    От Вас мы ждем:
    1. Интересный материал по данной теме
    2. Интересное выступление
    3. Мастер-Класс, который будете продавать
    Ответ Вы можете прислать мне сообщением тут, либо по электронной почте wsx1124@mail.ru или в скайп asd112411

    ОтветитьУдалить